Kuźnia
Forum fantastyczne i nie tylko ...

FAQ Użytkownicy Grupy Galerie Rejestracja Zaloguj
Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Szukaj

Interpretacje Tolkiena

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Kuźnia Strona Główna -> J. R. R. Tolkien
Autor Wiadomość
morven
Saracen



Dołączył: 12 Mar 2007
Posty: 659
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Jeża

PostWysłany: Sob 18:45, 14 Kwi 2007    Temat postu: Interpretacje Tolkiena

(z tematu "Tłumaczenia")

Lilith napisał:
Tolkien zawsze buntował się przeciw traktowaniu jego książek jako alegorii, zawsze twierdził, że najważniejsza jest sama opowieść, a nie usilne rozkładanie jej na czynniki pierwsze, ale do niektórych ten argument zdaje się nie trafiać. Ostatnio szukam różnych materiałów do pracy magisterskiej i w jednej z książek natknęłam się na pewną teorię, według której nie tylko Aragorn, ale również Frodo, to postacie będące alegorią Jezusa. jak dla mnie to chyba zbyt daleko idąca interpretacja...


Jak dla mnie też :? Człowiek może tłumaczyć i tłumaczyć, że nie chciał powiedzieć, że Mordor = Bliski Wschód (tak, siedlisko zła, czytałam o tym :? ), a oni swoje.
Pewnie są takie rzeczy, które można odnieść do rzeczywistości, ale z tego co wiem, to raczej z prywatnego życia Tolkiena. Np. Beren i Luthien...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Kuźnia Strona Główna -> J. R. R. Tolkien Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do: